English translation for "dynastie saudeleur"

saudeleur dynasty

Example Sentences:

	1.	Religion during the Saudeleur Dynasty featured megalithic temples and funerary sites, food offerings, and oracular divinations. La religion au cours de la dynastie Saudeleur reposait sur des temples mégalithiques et des sites funéraires, des offrandes de nourriture, et la divination.
	2.	Isokelekel took the title of Nahnmwarki and assumed the seat of power in Nan Madol as had the Saudeleur Dynasty before him. Isokelekel prend le titre de Nahnmwarki, et installe le siège de son pouvoir à Nan Madol, comme l'avait fait la dynastie Saudeleur avant lui.
	3.	The central cult of the Saudeleur Dynasty was at Nan Madol, where offerings were made to the Thunder God Nahn Sapwe, or Daukatau, from whom the Saudeleur derived legitimacy. Le centre du culte de la dynastie Saudeleur était à Nan Madol, où l'on faisait des offrandes au dieu du Tonnerre, Nahn Sapwe.
	4.	In their culture, breadfruit kernels were the meal of warriors about to battle, and the offering constituted an invitation to do battle with the Saudeleur. Dans leur culture, les graines d'arbre à pain constituaient le repas des guerriers juste avant le combat, et l'offrande constitue donc une invitation à en découdre avec la dynastie Saudeleur.
	5.	The name Nanmadol is derived from Nan Madol, a ruined city that lies off the eastern shore of the island of Pohnpei that was the capital of the Saudeleur dynasty until about AD 1500. Le nom de Nanmadol est dérivé de Nan Madol, une ville en ruine qui s'étend au sud-est de l'île de Pohnpei autrefois la capitale de la dynastie Saudeleur avant l'an 1500.
	6.	It is best known as the location of the ruined city of Nan Madol, the capital of the Saudeleur Dyanasty until 1628, which consisted of a series of artificially constructed islets off Temwen's southern coast. Elle est surtout connue comme l'emplacement de la ville en ruines de Nan Madol, la capitale de la Dynastie Saudeleur jusqu'en 1628, qui consistait en une série d'îlots artificiels au large de la côte sud de Temwen.
	7.	According to legend, the rulers of the Saudeleur Dynasty were never concerned with military affairs, and the era is generally characterized as peaceful, though native Pohnpeians suffered and grew dissatisfied with the administration. Selon la légende, les dirigeants de la dynastie Saudeleur n'ont jamais été concernés par les affaires militaires, et leur règne sont généralement caractérisés comme pacifiques, bien que les Pohnpeians semblent avoir souffert, et étaient grandement insatisfaits de l'administration Saudeleur.

Similar Words：

"dynastie romanov" English translation, "dynastie républicaine" English translation, "dynastie salomonide" English translation, "dynastie saoudienne" English translation, "dynastie sassanide" English translation, "dynastie sena" English translation, "dynastie shah" English translation, "dynastie shaishunâga" English translation, "dynastie shang" English translation